Ansprechpartner/-innen
Monika Sommer, Leitung
E-Mail: monika.sommer@vhs-mainz.de
Jana Weber, Sachbearbeitung
Tel: 06131 2625-154
E-Mail: jana.weber@vhs-mainz.de
Der Deutsch-Test für Zuwanderer A2–B1 (DTZ) ist eine standardisierte Sprachprüfung zur Feststellung von Deutschkenntnissen auf den Niveaus A2 und B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens (GER). Der Test wurde eigens für die Zielgruppe der Migrant*innen entwickelt und dient als abschließende Sprachprüfung in Integrationskursen. Er basiert auf dem Rahmencurriculum für die Integrationskurse. Mit dieser Prüfung werden zwei Niveaustufen abgedeckt. In jedem Prüfungsteil können die Teilnehmenden entweder das Niveau A2 oder B1 erreichen. Auf der Zertifikatsurkunde wird das Ergebnis differenziert pro Prüfungsteil dargestellt.
Der Deutsch-Test für Zuwanderer besteht aus der schriftlichen Prüfung mit den Prüfungsteilen „Hören“, „Lesen“ und „Schreiben“ und der mündlichen Prüfung mit dem Prüfungsteil „Sprechen“. Um im Gesamtzertifikat des Integrationskurses das Sprachniveau B1 bestätigt zu bekommen, müssen die Teilnehmer/-innen im Prüfungsteil „Sprechen“ sowie in einem der anderen beiden Prüfungsteile „Hören“ und „Lesen“ bzw. „Schreiben“ das Niveau B1 erreichen. Entsprechendes gilt für eine Bescheinigung des Kompetenzniveaus A2.
Der DTZ wird in der Regel einmal pro Teilnehmer/- in am Integrationskurs vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge finanziert. Die Vorbereitung auf den DTZ erfolgt in den Integrationskursen.
Anmeldeverfahren: Das Anmeldeverfahren für den Deutsch-Test für Zuwanderer wird mit den Teilnehmenden der Integrationskurse in den Kursen abgewickelt. Das Prüfungsentgelt wird für Integrationskursteilnehmer/-innen vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) gezahlt, wenn sie an der Prüfung teilnehmen.
Prüfungsentgelt: zurzeit 195,– EUR,
für Teilnehmer/-innen an Deutschkursen der vhs Mainz: 175,– EUR.
Mindestzahl an Teilnehmenden: 10
Sollte diese Mindestanzahl nicht erreicht werden, kann die Prüfung nur durchgeführt werden, wenn die Teilnehmenden bereit sind, ein erhöhtes Prüfungsentgelt zu zahlen.
Prüfungstermine sind aktuell keine geplant. Sollte es in den Kursen genügend Bedarf geben, werden Prüfungen eingerichtet und das Prüfungsdatum im Kurs mitgeteilt.
Anmelde- und Anmeldeschluss: acht Wochen vor dem Prüfungstermin. Da die Zahl der Plätze pro Prüfung begrenzt ist, kann ein Prüfungstermin schon vor dem Anmeldeschluss ausgebucht sein.
Prüfungsentgelte: Das Entgelt variiert je nach Niveaustufe zw. 175,- und 215,- € für Teilnehmer/-innen an Deutschkursen der vhs Mainz. Bevor die Anmeldung zur Prüfung stattfindet, wird das Entgelt mitgeteilt.
Rücktritt: Der Rücktritt von diesen Prüfungen ist bis zum Termin des Anmeldeschlusses möglich (Bearbeitungsentgelt: 15,– €). Danach ist jede Anmeldung verbindlich.
Wiederholung der Prüfung: Die Prüfungen können beliebig oft wiederholt werden. Bei Wiederholung der gesamten Prüfung oder einzelner Prüfungsteile ist das volle Prüfungsentgelt zu bezahlen.
Die Deutsch-Tests für den Beruf (DTB) sind die Abschlussprüfungen für den Spezialberufssprachkurs B1 sowie für die Basisberufssprachkurse B2 und C1. Diese Berufssprachkurse sind Teil der berufsbezogenen Deutschsprachförderung (DeuFöV), die in Deutschland nach § 45a des Aufenthaltsgesetzes angeboten wird. Die Prüfungen wurden im Auftrag des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales unter fachlicher Leitung des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge (BAMF) durch die telc gGmbH entwickelt.
Die Prüfungen sind weitgehend formatgleich aufgebaut. Inhalte, Aufgabentypen und Durchführungsmodalitäten sind sehr ähnlich, jedoch immer auf das jeweilige Sprachniveau angepasst. Das Wiederholen einzelner Prüfungsteile ist beim DTB nicht möglich. Im DTB gibt es vier Prüfungsteile, die gesondert bepunktet bzw. bewertet werden, jedoch wird nur im Gesamtergebnis eine Aussage über das erreichte Sprachniveau nach dem GER getätigt. Ein DTB kann mit oder ohne Kurswiederholung erneut abgelegt werden. Die Vorbereitung auf den jeweiligen DTB erfolgt in den Berufssprachkursen.
